‘It’s just these little moments that keep me from being on the court’: Diana Taurasi on the realities of recovery in Year 16